Prevod od "karijera u" do Italijanski

Prevodi:

carriera nella

Kako koristiti "karijera u" u rečenicama:

Vaša karijera u Skotland Jardu je završena.
La sua carriera a Scotland Yard è finita.
Bas sad kad mi je karijera u usponu.
Ora che la mia carriera è in decollo.
Ako ne budeš saraðivao, uverena sam da æeš biti uspešan u jednoj od ponuðenih karijera u saveznim zatvorima.
Se non collaborerai... Beh, sono certa che da qui eccellerai in una delle ottime opportunità di carriera offerte dal sistema carcerario federale.
To je karijera u koju stvarno možeš zagristi.
Questa sì che sarebbe una carriera nella quale affondare i denti.
Moja je karijera u Floti završena.
La mia carriera nella Flotta è finita.
Što god bilo da bilo, vaša karijera u mornarici je gotova.
Qualsiasi cosa accada, è ovvio che la sua carriera in Marina sia terminata.
Ima roðaka kojeg zanima karijera u osiguranju.
Ha un cugino che è interessato in questo tipo di carriera. Ma non mi dica!
Ovo je kraj naših karijera u Floti.
Questo rappresenta la fine della nostra carriera nella Flotta.
On je rekao da mi je karijera u pitanju.
Non l'ho visto." E lui fa:., "Pensaci bene, potresti giocarti la carriera".
Kao što karijera u snagama reda stvara devijantno ponašanje?
Come se una carriera nelle forze dell'ordine escludesse un comportamento violento?
Ovo je moja inauguracija, moj život i moja karijera u senatu.
Patrick... Questa e' la mia investitura, signori, la mia carriera di senatore, la mia vita.
Pa, izgleda da mu nova karijera u pornièima nije dovoljna.
Beh, sembra che la sua carriera nel porno non sia abbastanza per lui.
Pa, siguran sam da je tvoja karijera u manekenstvu završena.
Beh, immagino che la tua carriera di modello sia finita.
20 minuta, nakon što se operacija završi, tvoja karijera u FBI-u je gotova.
20 minuti dopo che questa operazione sara' terminata, la sua carriera di agente federale potra' considerarsi chiusa.
Ovo je tvoja karijera u Seattle Grace.
Qui comincia la tua carriera al Seattle Grace.
Karijera u snagama zakona èesto daje cinièan pogled na život.
Una vita spesa tra le forze di legge tende a dare un punto di vista un po' cinico della vita.
Zato što je tvoa karijera u nevero- vatnom usponu, a moja u slobodnom padu!
Perche' mentre la tua carriera prende il volo, la mia e' in caduta libera!
Ali Tušen, 38 godina, gradjanin iz Alžira, studira istoriju na Sorboni, sjajan karijera u OIGu.
Ali Touchent, 38 anni, borghese di Algeri, studia Storia alla Sorbona, carriera luminosa nel GIA.
Onda bi tvoja karijera u koledž sportovima bila gotova.
A quel punto la tua carriera nello sport universitario sara' finita.
Pored toga, znam talentovanog umetnika èija je karijera u usponu.
Inoltre ho saputo per caso... che la carriera di un artista molto talentuoso... e' in ascesa.
Špekuliše se da je politièka karijera, u skorijoj buduænosti, izgledna za Kigslyja.
Secondo alcune voci, una carriera politica non e' troppo lontana per Kingsly.
Tako je. Prilièno podugaèka kriminalistièka karijera u Evropi.
Ha fatto una carriera criminale piuttosto lunga in Europa.
Zavisnost je teška, èak i kad je karijera u pitanju.
Sai, la dipendenza e' una brutta bestia, anche con la tua carriera a rischio.
Ako me je kratka karijera u politici nauèila èemu, to je da æe ljudi slušati svakoga sa mikrofonom.
Se ho imparato qualcosa dalla mia breve carriera politica, e' che la gente ascolterebbe chiunque abbia un microfono in mano.
Nisam siguran kako stvari funkcioniraju ovdje, ali znaèi li to da je tvoja karijera u mojim rukama?
Non sono certo di come funzionino le cose da queste parti, ma questo non significa che la tua carriera e' nelle mie mani?
Smeši ti se karijera u policiji.
Hai una carriera assicurata nelle forze dell'ordine.
Moja obeæavajuæa karijera u biotehnici je završena.
Quella che era la mia promettente carriera in bioingegneria e' finita.
Sta je dobra karijera u svetu bez buducnosti?
Quanto vale una carriera, in un mondo senza futuro?
Karijera u profesionalnom navijanju je maksimalno 5 goina.
La carriera da ragazza pompon professionista dura massimo cinque anni.
Tada sam shvatila da me èeka karijera u politici.
Scoprii allora che sarei entrata in politica.
Posle toga, karijera u tome ima ogranièenja za devojku koja je siroèe i sa dobrim obrazovanjem.
Dopodiché, ci sono poche strade per far carriera per una ragazza orfana ben istruita.
0.52574396133423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?